vice et versa

LE FESTIVAL
ÉDITION 2012

10 avril // 11 avril
12 avril //
13 avril
05 et 06 avril journées scolaires

RETOUR EN IMAGES
AUTOUR DU FESTIVAL
INFOS PRATIQUES

BÉNÉVOLES
PRESSE
CONTACT

parcours sensorielRENCONTRE PROFESSIONNELLE DE LA GUINGUETTE

picto
10 h 30
+ 12 ans • Durée : environ 2 h
Entrée libre sur inscription
ORGANISEE AVEC LA FEDERATION DES ARTS DE RUE RHONE ALPES


Aujourd’hui, les arts de rue foisonnent. L’entresort est une forme particulière de cette grande famille. Entre intimité, proximité, l’entresort interroge la diversité et le rapport aux publics. Il questionne l’accessibilité des œuvres au plus grand nombre et la réinvention d’un dialogue public-artiste neuf…

 

 

bon appétitCHUT ! ECOUTE...
Compagnie de l'Ecorcobalisse (34)


picto
10 h 30 • 11 h 30 • 15 h
+ 2 ans • Durée : 35 mn
Entrée : 6€/5€ • Places limitées • réservation indispensable


SPECTACLE POETIQUE ET SONORE SUR L’APPRENTISSAGE DU LANGAGE
Cellci vit dans un univers ouaté et silencieux. Elle mange, bouge, s’endort sans émettre le moindre son… Mais son paisible quotidien est soudain perturbé par l’arrivée cacophonique de Cellà… Cellà croque, tintinabulle et manipule des objets tous plus bruyants les uns que les autres.


bon appétitDOM & LULU
Vice & Versa (26)


H
11 h

+ 4 ans • Durée : 1 h 12
Entrée : 6€/5€ • Places limitées • réservation indispensable


UNE HEURE DOUZE DE FOLIE POUR REDÉCORER LE SITE DU FESTIVAL !
Dom est un vrai garçon manqué, qui aime les superhéros et manger ses crottes de nez. Lulu, elle, est une jeune fille coquette qui aime les papillons et les frites. Elles sont missionnées pour re-décorer le site du festival avec des enfants et les encourager à s’exprimer.


bon appétitQUI A PEUR DU LOUP ?
Art'Sign (75)


H
14 h • 15 h • 16 h

+ 3 ans • Durée : 40 min
Entrée : 6€/5€ • Places limitées • réservation indispensable


CONTES ET COMPTINES EN FRANÇAIS ET LANGUE DES SIGNES FRANCAISE
Venez voyager dans les forêts profondes où se tapit le loup ! En français et en Langue des Signes Française, entrez dans un univers de contes et de comptines ! La voix, le chant-signe sont au diapason, au son de l’accordéon et vous plongent au cœur de vos imaginations !

 

bon appétitATELIER CREONS L’ARBRE DES SENS !
ATELIER KIMANYME (26)


H
14 h • 16 h
+ 3 ans • Durée : 1 h
Entrée : 3€/2€ • Places limitées • réservation indispensable


DE L’OR DANS LES MAINS !
Chers enfants, découvrez la matière et les couleurs… Moquette, cuir, bois, plastique, tissus… Laissez naître sous vos doigts les formes, les sensations qui vous mèneront jusqu’à votre œuvre individuelle ! Cette œuvre individuelle rejoindra la sculpture collective « L’ARBRE DES SENS ! ». Rejoignez nous pour donner vie à cette sculpture évoluant tout au long du festival !

 

bon appétitLA VEILLEE
Collectif Alteréaliste (71)


H
De 14 h à 17 h 30 en continu

+ 3 ans • Durée : 20 min
Entrée : Pass pour tous les entresorts 4
€/personne/jour

UN ENTRESORT ONIRIQUE POUR EMBARQUER SUR UN FLOT DE SOUVENIRS
Entrez dans cette petite caravane et plongez dans la mer des souvenirs d’Ernest… Remontez le cours du temps pour rencontrer sa fille Solange, son amour Irène et sa mère… Voguez sur les flots à ses côtés pour un voyage à fleur de peau…

 

bon appétitLA ROUL'HOT
Betty Boi'Brut (85)


H
De 14 h à 17 h 30 en continu
+ 5 ans • Durée : 15 min
Entrée : Pass pour tous les entresorts 4€/personne/jour


UNE 4X4 SAUNA FUNKY POUR SE RELAXER !
Dans la Roul’Hot, vous pouvez vous relaxer et chasser toutes ces mauvaises toxines accumulées... Et il y en a ! Vous osez franchir le cap de la pudeur, braver la barrière de l’inconnu de l’expérience, supporter cette chaleur étouffante du sauna et ce choc thermique de la douche froide ! Pour apprécier, que dis-je? Sur-kiff er ce moment de purification du corps, de l’âme et de l’esprit !

 

bon appétitLE CABINET DES CONSULTATIONS ANTHROPOLOGIQUES D'ALBERT MUCUS
Compagnie Sisma (69)


H
De 14 h à 17 h 30 en continu
+ 5 ans • Durée : 15 min
Entrée : Pass pour tous les entresorts 4€/personne/jour


UN SPECTACLE SCIENTIFICO-DECALE SUR LA TRACE
Toutes les 15 minutes, vous entrez seul ou à deux dans la caravane d’Albert Mucus. Cartographe, il est devenu aventurier, anthropologue tout terrain. Son dictaphone en main, il nous invite dans son amas d’objets collectés lors de ses études et nous raconte ses observations sur la volonté humaine de tout comprendre et de tout nommer…

 

bon appétitDELAISSEE
Compagnie Rue de la Casse (55)


H
De 14 h à 17 h 30 en continu
+ 3 ans • Durée : 10 min
Entrée : Pass pour tous les entresorts 4€/personne/jour


INSTALLATION MECANIQUEMENT SONORE DANS UNE CARCASSE D’ESTAFETTE
Entrez dans la vieille estafette qui flaire bon le boulonnage d’antan… Profitez d’ouvrir vos yeux et vos oreilles en grands pour un concert où mécanique et musique vont faire plus que bon ménage ! Entre manipulation technique, musique concrète et sons en tout genre, Délaissée est une invitation à revisiter notre quotidien urbain !

 

bon appétitLE CURIEUX CABINET ECOLO SAPIENS SAPIEN SAPIENS
Les Evadées (63)


H
De 14 h à 17 h 30 en continu
+ 3 ans • Durée : 15 min
Entrée : Pass pour tous les entresorts 4€/personne/jour


UNE EXPO_SPECTACLE POUR SPECTATEURS FRIANDS DE DECOUVERTE UN POIL SPORTIF !
Au village des entresorts, une curieuse petite caravane reliée à quatre vélos. Deux scientifiques en blouses blanches vous interpellent… Venez pédaler pour découvrir un bien étrange cabinet de curiosité ambulant. Jetez un œil sur ce que l’on a oublié…

 

bon appétitPOMME D'AMOUR
I.R.E.A.L. (07)


H
De 14 h à 17 h 30 en continu
+ 3 ans • Durée : 10 min
Entrée : Pass pour tous les entresorts 4€/personne/jour


CONTE SENSORIEL ET GOURMAND POUR UNE OU DEUX PERSONNES SOUS UNE TABLE GEANTE
Sous une table géante, une grande petite fille malicieuse et gourmande vous invite pour un conte de gourmandise les yeux fermés. D’après un conte traditionnel Cherokee sur l’origine des premières fraises, l’expérience sensorielle vous mène sur les chemins de vos souvenirs de goûter, sur les traces de l’amour, de la relation à l’autre… Un délice !

 

bon appétitIN UTERO
Compagnie La Valise (57)


H
A 16 h et 19 h
+ 12 ans • Durée : 30 min
Entrée : Pass pour tous les entresorts 4€/personne/jour


MARIONNETTES, FOETUS, BRODERIES ET AUTRES FANTASMES
Une femme lovée dans son lit, attend un enfant. Plongez dans son univers tour à tour onirique ou torturé, entre état de plénitude et de doute. D’une robe à pans brodés, illustrant les différentes étapes de la grossesse, sortent foetus et organes de tissu qu’elle manipule. Un parcours initiatique au bout duquel elle sera prête à accueillir la vie.

 

bon appétitCABINE CLUB
Compagnie Erick Sanka (44)


H
De 14 h à 17 h 30 en continu
+ 3 ans • Durée : 20 min
Entrée : Pass pour tous les entresorts 4€/personne/jour


ENTRESORT DE PROPAGANDE CINEMATOGRAPHIQUE
Saint-Jean-de-Monts deuxième station balnéaire en nombre de sacs de couchages, mais qui est la première ?! Pendant près d'une quinzaine d'années, Philippe Coleman a consacré tous ses 1er avril pour tenter de donner à sa commune la place de number one (numéro un) qui devrait être la sienne. Vous aussi, devenez l'ambassadeur de votre commune.


bon appétitLETTRES D'AMOUR AUX FLEURS ET AU VENT
Compagnie Songes (26)


picto
De 14 h à 17h 30
+ 3 ans • Durée : 15 mn
Entrée : Pass pour tous les entresorts 4€/personne/jour


UN SPECTACLE EN CABANE POUR S'ECHAPPER DANS LA NATURE
Toutes les 8 minutes, vous entrez seul dans une cabane. A l'intérieur c'est l'extérieur : la nature ! Ses saisons, ses feurs de printemps, ses odeurs de feuilles mortes... Un instant d'évasion absolument essentiel grâce auquel vous ne verrez plus jamais le temps qui passe de la même façon.


bon appétitLE JARDIN SONORE D'ALAIN DO
Compagnie Alfred de la Neuche (34)


H
De 10 h 30 à 18 h en continu
Entrée libre


UNE EXPOSITION MUSICO_SENSORIELLE
Pour habiller son jardin, Alain Do a peint des fleurs musiciennes et des escargots, tous expressifs et malicieux au milieu desquels il a déposé des centaines d’instruments de musique. C’est un univers féerique et imaginaire dans lequel vous regardez, vous touchez, vous écoutez. Une rencontre sensorielle, où partage et tendresse s’invitent au cœur de la musique, le temps d’une découverte originale et rigolote.


bon appétitLES YEUX FERMES, LES DOIGTS DANS LE NEZ
VICE & VERSA (26)


H
De 10 h 30 à 18 h en continu
Entrée libre


UNE EXPOSITION RIGOLOTE POUR REDECOUVRIR SON ODORAT !
Équipé d’un bandeau occultant ses yeux, le spectateur est guidé par un fi l d’Ariane pour découvrir des odeurs-palpables. À chaque pupitre, une odeur et sa représentation concrète en volume... Reste alors à sentir, toucher, mettre en lien, comparer les sens du toucher et de l’odorat jusqu’à comprendre leur imbrication !

 

bon appétitCAFE FRAPPE
Les Mobilettes (07)


H
17 h 30

Durée : 1 h
Entrée libre


DEUX FEMMES D’UN AUTRE TEMPS… ET POURTANT !
1959. Deux femmes attendent à la terrasse d’un café. Impatientes, contemplatives, attentives, elles traversent les humeurs d’une solitude affichée au milieu de la foule... et se laissent (é)mouvoir par les bruits de la rue. Entre un boogie-woogie et un slow, elles se mettent peu à peu en mouvement, animées par leur impatience, leurs inquiétudes, leur désir, leurs rêveries, leurs curiosités…

 

bon appétitLA CARAVANE DES MIRAGES
Compagnie l'Estock Fish (13)


H
19 h 30

+ 3 ans • Durée : 2 h
Entrée : 9€/7€ • Places limitées • réservation indispensable


FÊTE D’ANTAN AVEC JEUX FORAINS, NUMEROS DE CIRQUE ET MAGIE !
Alors… Qu’attendez-vous ? Entrez Mesdames et Messieurs ! Les bonimenteurs vous accueillent et les baraques et les jeux sont ouverts ! Venez voir la fille qui marche sur les mains, le numéro de la malle à magie, celui du trapèze à porteurs ! Participez au concours de force virile ! Venez participer, rire et frissonner ensemble !

 

bon appétitDAVID SUISSA
Suissa (69)


H
21 h

Durée : 1 h
Entrée libre


DE LA CHANSON CHALOUPEE !
Une musique pour coller le frisson... Du chaloupé pour exulter les corps... Un brin de cynisme parce que la vie c’est comme ça! Suissa nous revient cette année, parce que c’était si bon de l’accueillir l’an dernier ! Son jeu de guitare donne à ses comptines décalées des accents post rock et un groove chaloupé à danser sur les tables !