vice et versa

LE FESTIVAL
ÉDITION 2010

01 mai // 02 mai // 04 mai
05 mai // 06 mai // 07 mai
08 mai // 09 mai // 11 mai
12 mai

RETOUR EN IMAGES
AUTOUR DU FESTIVAL
INFOS PRATIQUES
BÉNÉVOLES
PRESSE
CONTACT

anonimaEN PARTENARIAT AVEC L'ÉCOLE À VOILE
DE CHABEUIL

VOL À VOILE



DE 10 h 30 À 14 H •
Aéroport, Chabeuil
À partir de 14 ans • Durée : 20 min
Entrée : 25 € Places limitées • Réservation Indispensable


L’École de Vol à Voile de Chabeuil vous propose
de découvrir son planeur biplace handisport accessible
à tous sans exception. Vous pourrez vous initier
au pilotage et profiter d’une balade aérienne
en binôme avec un pilote agréé.



anonimaCOMPAGNIE DÉSUÈTE
AU BORD DE L'OS



14 h, 15 h •
Centre Culturel, Chabeuil
À partir de 5 ans • Durée : 40 min
Entrée : 6 € / 5 € • Places limitées • Réservation Indispensable


Un duo inédit entre une danseuse et un accordéoniste,
l’une vivante, l’autre moins… La rencontre entre une
femme et un squelette marionnette. Danse et marion-
nette se mêlent comme dans un rêve et nous touchent
au cœur. Une façon simple et poétique d’aborder en
douceur notre relation à la mort. Vice & Versa a soute-
nu cette création de plusieurs accueils en résidence.


anonimaVICE & VERSA
BON APPÉTIT



14 h, 15 h, 17 h •
Centre Culturel, Chabeuil
À partir de 3 ans • Durée : 40 min
Entrée : 6 € / 5 € • Places limitées • Réservation Indispensable


Une chanteuse entendante et une comédienne sourde
emmènent les enfants au pays de l’imaginaire gustatif,
à la découverte du goût en musique, en mots et
en Langue des Signes Française. L’une signe,
l’autre chante… Elles accompagnent vos oreilles,
vos yeux et vos papilles dans un monde fait
de friandises, de gourmandises, de cuisine et à la
découverte des sens…À consommer sans modération !


anonimaCOMPAGNIE 158
LUMEN



15 h •
Centre Culturel, Chabeuil
À partir de 5 ans • Durée : 55 min
Entrée : 6 € / 5 € • Places limitées • Réservation Indispensable


Un spectacle poétique et touchant où la technique
se met au service de l’émotion pour que la lumière
devienne humaine… Le cheminement des danseuses
et de la lumière reflète la difficulté de tout un chacun
à se laisser guider par ses rêves et son imaginaire,
seules véritables sources de liberté.
À découvrir en famille !



anonimaVICE & VERSA
ATELIER LANGUE DES SIGNES FRANÇAISE AUTOUR DU GOÛT



16 h •
Centre Culturel, Chabeuil
Jeune public de 3 ans à 14 ans • Durée : 40 min
Entrée : 3 € • Places limitées • Réservation Indispensable


Un atelier d’initiation pour permettre aux enfants
de découvrir la Langue des Signes Française par
le jeu. Une manière douce de rentrer dans un monde
visuel où la communication fait appel à l’imagination
et à l’expression corporelle. Une façon de comprendre
la culture sourde, de s’en approcher et de connaître
les signes de la gourmandise.